В чем заключаются особенности склонения топонимов с компонентом 'город' в русском языке?

В сочетании со словом «город» названия в форме единственного числа склоняются независимо от их рода. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org Например: «в городе Москве», «из города Самары». ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

Однако есть исключения:

• Топонимы, оканчивающиеся на -ово, -ево, -ино, -ыно, не склоняются в сочетании с родовым словом. ru.ruwiki.ru yandex.ru Пример: «из района Люблино». yandex.ru Если родового слова нет, то правильными будут оба варианта: «в Люблине» и «в Люблино». yandex.ru
• Название города используется во множественном числе. yandex.ru Например, «Великие Луки» — правильное склонение: «в городе Великие Луки». yandex.ru
• Название выражено словосочетанием, например «Кривой Рог» — правильное склонение: «в Кривом Роге». ru.wikipedia.org

Также есть правило, что первая часть сложносоставных топонимов должна склоняться как в сочетании с родовым термином, так и без него, если топоним русский или освоен русским языком. ru.ruwiki.ru Пример: «в городе Петропавловске-Камчатском», «в городе Комсомольске-на-Амуре». ru.ruwiki.ru