Некоторые особенности работы редактора над энциклопедическими статьями:
Смысловая правка текста. www.press-book.ru Редактор выявляет и устраняет недочёты автора, например, опущение очевидных сведений или, наоборот, перегруженность деталями. www.press-book.ru www.bibliofond.ru Также он «усредняет» стиль, чтобы добиться единства изложения по всей энциклопедии. www.press-book.ru
Отбор фактического материала. www.press-book.ru Редакторы стараются составлять специальные планы, регламентирующие минимальный набор фактических данных. www.press-book.ru Обязательное условие — авторитетность фактических данных. www.press-book.ru
Работа с элементами справочного аппарата. www.bibliofond.ru Это в первую очередь ссылки и библиографические списки, сопровождающие статью. www.bibliofond.ru Ссылки в энциклопедиях связывают родственные понятия и служат для удобства поиска. www.bibliofond.ru
Оценка оригинальности статьи. tatarica.org Для этого редактор сравнивает статью с одноимёнными статьями других энциклопедий, особенно выпущенных в том же издательстве. tatarica.org
Работа с композицией издания. cyberleninka.ru Редактор должен сделать композиционно-графическое выделение и обособление элементов и частей текста, составляющих содержание отдельных самостоятельных справок. cyberleninka.ru Также ему нужно придать визуальную целостность каждой справке, но одновременно создать связи со следующими материалами всех статей издания. cyberleninka.ru
Работа с циклами статей. www.press-book.ru Зачастую в энциклопедиях статьи составляют целые циклы, и рассматривать их приходится в комплексе. www.bibliofond.ru Редакторы-кураторы снимают «неувязки» между статьями цикла, иногда перераспределяют материал, сокращают текст, убирают повторения, унифицируют формулировки, предлагают иногда даже новые рубрики. www.press-book.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.