Некоторые особенности произношения аффрикат в разных языках мира:
- Распространённость определённых типов аффрикат. 2 Например, звонкие аффрикаты, отличные от [dʒ], относительно редки. 2 Гораздо реже встречаются лабиодентальные аффрикаты, такие как [pf] в немецком, киньяруанда и изи, или велярные аффрикаты, такие как [kx] в тсвана или в верхнеалеманнских швейцарско-немецких диалектах. 2
- Разделение аффрикатного комплекса на составляющие. 4 Так, в русском языке [ц] не распадается на границе слога, в то же время в финском и английском языках комплекс [ts] обязательно разделяется. 4
- Наличие только одного типа аффрикаты. 2 Обычно это шипящий звук, как в арабском, большинстве диалектов испанского и тайского языков. 2
Также в некоторых языках аффрикаты фонемно контрастируют со стоп-фрикативными последовательностями, например, как в случае с польской аффрикатой /tʂ/ в слове «чистый» по сравнению со стоп-фрикативным /tʂ/ в слове «триста». 2