Некоторые особенности произношения гласных звуков в итальянском языке:

• Гласные буквы читаются так, как пишутся, и проговариваются очень чётко. 3 Глотание окончаний, подмена гласных (особенно «О» на «А» и наоборот) может привести к изменению смысла слова. 3
• Буква «U» читается как [У], а в сочетании «IU» — как [Ю]. 3
• Гласные звуки e и o имеют открытое и закрытое звучание, не всегда легко различимое для русского слуха. 4
• Гласные звуки в безударном слоге сохраняют своё полноценное звучание. 24
• Ударный гласный отличается не только более энергичным произнесением, но и долготой. 24

Некоторые особенности произношения согласных звуков в итальянском языке:

• Итальянские согласные произносятся энергичнее и твёрже, чем русские. 24
• Согласные «С» и «G» после гласных «I» и «Е» произносятся как [Ч] и [ДЖ]. 3 В остальных случаях — как [К] и [Г]. 3
• Сочетание «SC» с гласными «I» и «Е» даёт звук [Ш], с остальными гласными — [СК]. 3
• «S» читается как [З], если стоит перед звонкими согласными либо между двумя гласными. 3
• Буква «Q» читается как [К], а сочетание «QU» — как «КУ». 3
• Согласные «GN» дают звук [НЬ]. 3
• Сочетание «GLI» произносится как [ЛЬ] только с большей напряжённостью, если стоит в конце слова, то — [ЛЬИ], если в начале или с ним граничит согласная, то будет звук [ГЛИ]. 3
• Двойные согласные произносятся с удвоением, иначе значение слова может измениться. 3