Некоторые особенности неформального английского языка:

• Использование сленга и идиом. 2 Часто применяются «яркие» слова и выражения, призванные увеличить эмоциональность и экспрессивность. 2
• Краткость. 2 В разговорной речи используются простые короткие фразы. 2 Не приветствуются длинные развёрнутые предложения, так как это утомляет собеседника. 2
• Фразовые глаголы. 2 Применение фразовых глаголов позволяет обогатить речь, сделать её ярче и живее. 2
• Сокращение и использование разговорных форм слов. 2 Например, уместны сокращения: I’ve (I have), won’t (will not), ain’t (do not) и т. п.. 2
• Обилие вводных слов. 1 Слова well, so, you know, anyway и другие, соответствующие русским «ну», «типа», используются в неформальном общении. 1
• Упущение слов. 1 В целях экономии времени и когда всем и так всё понятно, в неформальном варианте намеренно опускаются некоторые слова: местоимения, вспомогательные глаголы. 1