В чем заключаются особенности написания и произношения некоторых русских омофонов?

Омофоны — это слова, которые звучат одинаково, но пишутся по-разному и имеют разное значение. ru.wikipedia.org

Некоторые особенности написания и произношения русских омофонов:

• Одинаковое произношение гласных букв «о» и «а», «е», «я» и «и» в безударной позиции. pikabu.ru Примеры: дуло — дула, сома — сама, пребывать — прибывать, леса — лиса, посветить — посвятить. pikabu.ru
• Оглушение согласных звуков, когда они поставлены в конце слова либо перед другим согласным. multiurok.ru ru.wikipedia.org Примеры: луг — лук, прут — пруд, кот — код, порог — порок, отворила — отварила, падеж — падешь, плач — плачь. multiurok.ru
• Буква «ь» в конце слова после шипящих имеет лишь грамматическое значение и никак не влияет на произношение. pikabu.ru Примеры: плачь — плач, тушь — туш. pikabu.ru
• Одинаковое произношение инфинитива и формы 3-го лица того же глагола. pikabu.ru ru.wikipedia.org Примеры: решиться — решится, строиться — строится, вернуться — вернутся, гнуться — гнутся. pikabu.ru
• Наличие непроизносимых согласных в одном из слов. pikabu.ru Пример: костный — косный. pikabu.ru
• Различие в написании первой буквы у совпадающих по звучанию имён нарицательных и собственных. pikabu.ru Примеры: вера — Вера, надежда — Надежда, любовь — Любовь, вена — Вена, роман — Роман, ампер — Ампер. pikabu.ru