Некоторые особенности написания наречий с предлогами в современном русском языке:
Слитно пишутся:
наречия, образованные соединением предлогов с наречиями (доныне, извне, навсегда); 13
наречия, образованные соединением предлогов в и на с собирательными числительными (вдвое, втрое); 13
наречия, образованные соединением предлогов с полными прилагательными (вкрутую); 1
как правило, наречия, образованные соединением предлога и существительного (наверх, сверх, вдали, вследствие); 1
наречия, образованные путём соединения предлога с вопросительными и указательными местоимениями (почему, отчего). 1
Через дефис пишутся:
наречия на -ки, -ьи, -ому с приставкой по- (по-дружески); 1
наречия на -ых, -ьих с приставкой во-/в-, образованные от порядковых числительных (во-первых); 1
неопределённые наречия с приставкой кое- и суффиксами -то/-либо/-нибудь (где-то, что-то, как-то); 1
наречия, образованные повторением слов и основ слов (еле-еле, волей-неволей, как-никак) или сочетанием синонимических слов (нежданно-негаданно). 1
Наречия, образованные от существительных и сохранившие свою падежную форму, обычно пишутся раздельно с предлогами (в ряд, в виде, в одиночку, в розницу, в рост, на руку, по совести, на память). 5 Между предлогом и словом можно вставить вопрос или определение. 5