Особенности изучения современных глоссариев и каталогов слов заключаются в следующем:

• Тематически узконаправленный формат. 2 Глоссарии представляют основные понятия, связанные с изучением конкретной дисциплины. 2 Их отличие от традиционных словарей и словарей-справочников заключается в ограниченном объёме терминологических единиц. 2
• Многофункциональность. 3 В учебном процессе глоссарии выполняют систематизирующую, информационную, деятельностно-формирующую и мотивационную функции. 3
• Отражение иерархических отношений. 3 Глоссарий фиксирует иерархические отношения между терминами (род — вид и часть — целое), а также отношения сочетаемости (синтагматические связи). 3
• Включение характеристики термина с точки зрения этимологии. 3 Таким способом обучающийся осваивает преемственность научного знания, осознаёт роль латинского и древнегреческого языков в формировании терминологии. 3
• Использование единиц из различных языков. 3 Многоязычность способствует узнаванию терминов и терминоэлементов практически в любом профессиональном тексте. 3

Также при изучении современных словарей стоит обратить внимание на расширение круга источников лексикографического материала. 4 Авторы толковых словарей привлекают для описания лексем религиозную, терминологическую, профессиональную лексику и другие. 4