Особенности изменения глаголов по временам и родам в разных языковых системах могут отличаться, например:

Изменение по временам:

• В китайском языке глаголы не имеют времени. 1 Время выражается модальными частицами, вспомогательными глаголами или однозначным внешним контекстом. 1
• В языке суахили в состав глагола включается до трёх подряд префиксов (приставок), которые «маркируют» производителя действия, его адресата (с учётом принадлежности соответствующего существительного к одному из 9 грамматических родов и единственного или множественного числа), время глагола. 1
• В русском и английском языках различают три времени глагола: настоящее, прошедшее и будущее. 25 Однако в английском языке аспектуальность, указывающая на длительность, частоту и завершённость действия, включена в систему времён глагола, что определяет богатство временных форм. 5

Изменение по родам:

• В русском языке глаголы изменяются по родам только в прошедшем времени. 13 Для образования формы прошедшего времени используется суффикс «Л» и окончания, соответствующие разным родам в единственном числе (во множественном числе род не выражен ни у существительных, ни у глаголов). 1
• В английском языке глагол не имеет категории рода. 2
• В китайском языке связь глаголов с существительным обеспечивается более жёстким, чем в русском, порядком слов. 1

Таким образом, в разных языках особенности изменения глаголов по временам и родам могут быть обусловлены различными грамматическими структурами и принципами построения языка.