Особенности использования слов категории состояния в литературе:

• Передача настроения и состояний. 1 Эти слова подходят для описания картин природы и отношения человека к окружающему миру и самому себе. 1
• Чаще всего встречаются в поэзии. 1 В прозаических произведениях такая часть речи встречается реже, чем в стихах. 1
• Выполнение функции средств художественной изобразительности. 2 Слова категории состояния передают тончайшие оттенки эмоционально-психических состояний субъекта и дают эмоционально-экспрессивную характеристику состояния окружающей среды. 2
• Использование для описания психического и физического состояния главного героя. 2 Например, «На этом представление кончилось, и было так жалко уходить из цирка, так жалко, что и сказать нельзя» (Н. Носов «Витя Малеев в школе и дома»). 2
• Помощь в устранении повторов местоимения «я». 1 Особенно это важно для авторов, пишущих от первого лица. 1 Например: «Я подумал, что он сегодня не придёт» — «Мне подумалось, что он сегодня не придёт». 1