Некоторые особенности использования фразовых глаголов с leave в английском языке:
- Изменение значения. 2 Значение фразового глагола leave зависит от предлога или наречия, с которым он используется. 2
- Употребление в разных временах. 2 Фразовый глагол leave может использоваться во множестве времён. 2
- Употребление с предлогами to и for. 4 Например, «to leave to + глагол» указывает на причину отъезда, а «to leave for» — на поездку куда-то. 4
- Использование в устойчивых выражениях. 4 Глагол leave активно используется в разговорной речи и входит в состав многих устойчивых выражений. 4
Некоторые фразовые глаголы с leave и их значения:
- Leave in — оставить что-то на месте или не изменять что-то, то есть оставить так, как было ранее. 2
- Leave out — исключить или не включить что-то, когда что-то не учитывают или упускают. 2
- Leave behind — оставлять после себя, забывать, не взять с собой, опередить, превосходить. 35
- Leave for / to — оставить на усмотрение кого-либо, позволить кому-либо делать что-то. 35
- Leave off — бросать привычку, переставать делать что-то, остановиться, отвыкнуть. 35
- Leave on — оставить что-то в таком же состоянии (свет включённым), на прежнем месте, не снимать что-то. 35
- Leave over — откладывать, оставаться. 35