Особенности использования фразовых глаголов с fall в современном английском языке заключаются в их многозначности и ориентированности на разговорную речь. 12

Некоторые особенности:

• Fall down может обозначать «падать вниз», «потерпеть неудачу» или «не справиться с чем-то». 1 При этом после «down» в значении «падать вниз» дополнительный предлог использовать не нужно. 1
• Fall out of может использоваться в значениях «выпадать», «перестать». 1
• Fall for чаще всего переводится как «попадаться на удочку», «купиться». 1
• Fall back on может означать «прибегать к чему-то», «полагаться на кого-то» в нужде. 1
• Fall through используется в значении «потерпеть неудачу», «провалиться». 3
• Fall behind означает «оставаться позади, отставать». 3
• Fall apart может означать «разваливаться», «расходиться», «ссориться». 3

Таким образом, использование фразовых глаголов с fall позволяет избежать стандартных выражений и придаёт языку более «живой» стиль. 1