Некоторые особенности использования Pretérito Imperfecto de Subjuntivo в сложных предложениях:
- Употребление в придаточных предложениях. 1 Pretérito Imperfecto de Subjuntivo выражает действие, одновременное или последующее по отношению к действию глагола главного предложения. 1
- Подразумевает, что в главном предложении упоминается возможность, вероятность, неуверенность, сомнение или эмоции. 1
- Использование в придаточных предложениях цели, которые выражаются союзами: para que, porque, a fin de que. 1
- Глагол основной части предложения, от которого зависит придаточная часть в Pretérito Imperfecto de Subjuntivo, может стоять в форме настоящего, прошедшего или условного времени. 2
- Возможность употребления в разных ситуациях, например: для выражения команды, цели, неуверенности, мнения, оценки, в придаточных для передачи будущего времени, образа действия, уступки и других. 4
Пример предложения с Pretérito Imperfecto de Subjuntivo: «Sin embargo necesitaríamos algún voluntario que ayudase con la reparación» — «Однако, нам был бы нужен волонтёр, который помог бы с ремонтом». 4