Особенности использования притяжательного падежа при обозначении профессий в английском языке заключаются в том, что с некоторыми существительными, обозначающими профессии, притяжательное окончание используется без указания места или владельца. 1
Примеры: the greengrocer’s — овощной ларёк, the chemist’s — аптека, the doctor’s — кабинет врача, the dentist’s — кабинет зубного врача. 1
Также в случае, если два или более субъекта владеют одним (общим) предметом, притяжательное окончание ставится только для последнего существительного. 2 Например, Kate and Linda’s car — машина Кейт и Линды (одна на двоих). 2 Если же каждый субъект обладает собственным (отдельным) предметом, окончание получает каждый «владелец», а для самого предмета используется форма множественного числа: Kate’s and Linda’s cars — машины Кейт и Линды. 2