Некоторые особенности использования частицы «ни» в устойчивых выражениях русского языка:

• Усилительная функция. 4 Частица «ни» часто используется для усиления имеющегося в предложении отрицания. 4
• Возможность самостоятельного выражения отрицания. 4 Это происходит, например, в восклицательных предложениях количественного характера, для выражения полного запрета или настойчивой просьбы. 4 Примеры: «Ни с места!», «Ни шагу дальше!», «Прошу вас, ни слова!». 4
• Употребление перед сказуемым в придаточных предложениях. 5 В таких случаях частица «ни» стоит для усиления утвердительного смысла. 3 Пример: «Куда бы она ни посмотрела, всё казалось ей обыденным». 3
• Употребление в устойчивых сочетаниях, которые нужно запомнить. 4 Иногда такие сочетания невозможно объяснить с точки зрения современного русского языка. 4 Примеры: «Ни днём, ни ночью», «Ни дать, ни взять», «Ни с того ни с сего» и другие. 4
• Использование двойного «ни». 5 Такие обороты представляют собой сочетание двух противопоставляемых понятий. 5 Примеры: «Ни жив ни мёртв», «Ни то ни се», «Ни рыба ни мясо» и другие. 5