Особенности использования предлога concerning в английском языке:

• Он может использоваться как в качестве предлога, так и в качестве прилагательного. 1 В качестве предлога он указывает на предмет или тему, и за ним должно следовать существительное или местоимение. 1 В этом случае он заменяет слова «about» или «regard to». 1
• Обычно встречается в формальном английском, чаще письменном. 4
• Имеет значение «о, об, относительно, касательно, в отношении, по поводу». 4

Например: «I’ve had a letter from the pension fund concerning my pension payments» — «Я получил письмо от пенсионного фонда касательно моих пенсионных выплат». 4