Особенности использования фразового глагола pour out заключаются в его нескольких значениях:

1. Вылить жидкость из контейнера. 12 Например, вылить воду из бутылки в стакан или сок из кувшина в чашку. 1
2. Выразить или раскрыть что-то, особенно эмоции или мысли, свободно и открыто. 1 Например, излить свои страхи о будущем. 1
3. О людях, животных или транспортных средствах — выйти из какого-то места в большом количестве одновременно. 4 Например, после окончания игры люди начали выливаться из стадиона. 24

Фразовый глагол pour out считается нейтральным и может использоваться в разных контекстах — как в неформальном, так и в более официальном, в зависимости от ситуации. 1