Некоторые особенности французской системы образования количественных числительных:

• Простые числительные до 16 пишутся одним словом: un (1), deux (2), trois (3). 4
• Сложные числительные образуются от простых, десятки и единицы в них соединяются между собой дефисом: dix-sept (17), vingt-neuf (29), trente-deux (32). 4
• К числительным от 10 до 70 единица (un/une) присоединяется с помощью союза et: trante et un/une (31), quarante et un/une (41), cinquante et un/une (51). 4
• Числительные от 80 образуются без помощи союза et: quatre-vingt-un/une (81), quatre-vingt-onze (91), cent un/une (101). 4
• Количественные числительные не изменяются ни в числе, ни в роде. 5 Исключение составляют числительные un, vingt, cent. 5
• Числительное mille никогда не изменяется в числе: quatre mille habitants — четыре тысячи жителей. 5 Ещё одна форма этого числительного — mil употребляется только в датах: mil (mille) neuf cent quatre-vingt-huit — 1988 год. 5
• Количественные числительные могут субстантивироваться (quatre — четыре; un quatre — четвёрка). 5 В этом случае они всегда мужского рода, во множественном числе не изменяются и всегда употребляются с артиклем. 5