Некоторые особенности формирования анатомических терминов в латинском языке:

• Префиксальный способ. 1 Предполагает присоединение префикса к производящей основе, которая обычно представлена именами существительными или прилагательными. 1 Префикс дополняет или изменяет смысл слова. 1
• Использование суффиксов. 1 С их помощью прилагательные образуются от имён существительных и глаголов. 1 Классифицирующая функция суффиксов заключается в том, что они соотносят производный термин с определённым классом понятий и определяют место термина в терминологическом поле. 1
• Основосложение. 1 В анатомо-гистологической лексике употребляется большое количество сложных слов, преимущественно прилагательных. 1 Они образуются путём сложения двух или трёх основ при помощи соединительных гласных и суффиксов. 1

Также на формирование анатомической лексики оказывали влияние уже существующие термины других наук (например математики, географии, астрономии). 3