Особенности этимологического анализа слов:

• Анализ не происхождения плана выражения, а происхождения семантики. 1 Исследуется внутренняя форма слова, то есть мотивирующий признак, на базе которого сформировалось его значение. 1
• Возможность установить словообразовательно-морфемные и семасиологические соответствия не только внутри одного языка, но и в пределах близкородственных и не близкородственных языков. 1
• Выявление наиболее ранней из известных формы данной единицы языка (этимона). 1
• Сравнение анализируемого слова с потенциально родственными лексемами того же языка или родственных языков. 1
• Определение исконного или заимствованного характера слова. 24 Для заимствованного слова определяется источник заимствования, отмечаются изменения в семантике и структуре слова при заимствовании его русским языком. 1
• Восстановление старого значения слова. 24 Обращение к истории слова, выяснение его первоначального значения часто помогает по-иному понять его современное значение. 4