Особенности цитирования в художественной литературе заключаются в том, что цитаты чаще всего используются для передачи слов героев. 1 Они помогают показать их характер, манеру поведения, особенности мировоззрения, интеллект и т. п.. 1
Через цитату происходит подключение текста-источника к создаваемому тексту, модификация и смысловое обогащение последнего за счёт ассоциаций, связанных с текстом-предшественником. 3
Основное правило цитирования — точная передача слов автора, заключение в кавычки чужой речи. 1 Ссылка на автора цитаты обязательна. 1
Цитаты могут разнообразно переосмысляться, трансформироваться, сокращаться, приводиться фрагментами. 3 Например, если стихотворный текст цитируется с соблюдением строк и строф, то в кавычки его заключать не нужно. 4