Особенности ассимиляции согласных в корейском языке:
- Ассимиляция происходит только тогда, когда вторая согласная после патчима начинается с сонорной буквы (ㅁ, ㄴ, ㅇ, ㄹ). 1 В других случаях ассимиляции не происходит. 1
- Для каждой группы глухих согласных звуков есть своё чтение: 2
- группа ㅂ даёт звук [ㅁ]; 2
- группа ㄱ даёт звук [ㅇ]; 2
- группа ㄷ даёт звук [ㄴ]. 2
- При ассимиляции с глухими согласными буква ㄹ в последующем слоге всегда начинает читаться как [ㄴ]. 2
- Сочетание ㄹ и ㄴ в любой последовательности даёт долгий звук [ㄹㄹ]. 2
В корейском языке ассимиляции подвержены как шумные согласные, так и сонорные. 3 Например, шумная согласная в патчхиме (то есть в своём имплозивном варианте) будет усиливать следующую за ней шумную согласную. 3 А согласная ㅎ будет аспирировать (то есть делать его придыхательным) следующий за ней шумный согласный. 3