Некоторые особенности выражения времени в английском языке:

• Распределение времени суток. 1 Утро по-английски называется «morning», оно начинается уже в 00:00 часов и длится до полудня. 1 После 12:00 начинается «afternoon» — «полдень, вторая половина дня». 1 В 17:00 начинается вечер — «evening», а после 20:00 наступает ночь — «night». 1
• 12-часовой формат времени. 34 Сутки делят на два отрезка по 12 часов: a.m. — это первая половина суток, ночь и утро, p.m. — вторая половина дня, день и вечер. 3
• Использование предлогов «past» и «to». 12 Предлог «past» нужен, чтобы сказать, сколько минут прошло с момента, когда время было ровным, и до половины. 1 С помощью «to» можно сказать, сколько минут осталось после половины и до начала следующего часа. 1
• Указание времени с минутами. 2 Часы обычно говорят в начале, а затем — минуты. 4 Например: 5:00 — Five o'clock, 6:15 — Six fifteen, 7:30 — Seven thirty или Half past seven, 8:45 — Eight forty-five или Quarter to nine. 4