Некоторые основные трудности при изучении русской грамматики для иностранцев:

• Сложности с произношением. 2 Для многих иностранцев большую трудность представляют буквы «ы», «ц», мягкий и твёрдый знак, а также шипящие — «ч», «ш» и «щ». 2
• Непредсказуемое ударение. 4 Оно может падать на любой слог и меняться в зависимости от формы слова. 4
• Трудности с использованием падежей и согласованием. 3 Например, многие начинающие изучающие язык могут ошибочно использовать винительный падеж вместо родительного. 3 Также распространённой ошибкой является неправильное согласование прилагательных с существительными. 3
• Путаница с предлогами. 3 В русском языке они требуют определённых падежей. 3 Например, использование предлога «в» требует дательного падежа, когда речь идёт о местонахождении, и винительного падежа — когда речь идёт о движении. 3
• Сложные глаголы. 4 Иностранцам сложно понять совершенный и несовершенный виды глаголов. 4

Степень сложности изучения русской грамматики зависит от того, какие категории существуют в родном языке иностранца. 1