Некоторые трудности использования связи управления в русской грамматике:
- Отсутствие чётких схем управления. 13 Способность слова управлять и количество слов, которыми оно может управлять, тесно связаны с лексическим значением слова. 13 Носители русского языка должны запоминать, какой формы имени существительного требует при себе то или иное слово. 13
- Влияние близких по значению слов. 4 Ошибки в построении конструкций с управлением часто связаны с подменой управления одного слова управлением другого, близкого по значению. 4 Например, глагол вспомнить может иметь только одно зависимое слово — в винительном падеже, а однокоренной глагол напомнить может иметь две зависимые формы: винительный падеж и дательный падеж (со значением адресата речи). 4
- Употребление лишнего зависимого компонента сочетания. 1 Например, глагол переживать не требует зависимого компонента, но под влиянием близких по значению глаголов волноваться, тревожиться в речи фиксируются нежелательные в литературном языке конструкции типа: «Мы очень переживали за отца». 1
- «Нанизывание падежей». 1 Распространённый речевой недостаток — расположение цепочкой нескольких одинаковых падежных форм. 1 Чаще всего происходит нанизывание родительных падежей: «дом племянника жены кучера». 1
- Употребление беспредложных конструкций на месте предложных словосочетаний. 2 Например: «отличать звук и букву» вместо «отличать звук от буквы». 2
Чтобы избежать ошибок в формах управления, необходимо различать не только лексическое значение слов, но и грамматическое содержание конструкций. 2