Некоторые различия между классификациями речевых актов Дж. Остина и Дж. Сёрла:

Дж. Остин выделил три уровня речевых актов: локутивный, иллокутивный и перлокутивный. 19 Локутивный уровень — произнесение фразы, иллокутивный — коммуникативная цель высказывания, перлокутивный — воздействие на адресата ради достижения желаемого результата. 19 Все три уровня могут фигурировать единовременно в одном предложении. 1

Дж. Сёрл разработал собственную классификацию иллокутивных актов, основанную на двенадцати параметрах. 8 Среди них: цель акта, направление приспособления между словами и миром, выражаемые психологические состояния и другие. 8 Сёрл разделил иллокутивные акты на пять групп: 5

1. Директивы. 5 Направлены на то, что говорящий хочет вынудить слушающего что-нибудь сделать (приказ, просьба, распоряжение). 5
2. Комиссивы. 5 Речевые акты, в которых говорящий обязуется предпринять какое-либо действие в будущем, соблюдать определённые рамки поведения (гарантийное письмо, договор, клятва, обещание, пари и т. д.). 5
3. Репрезентативы. 5 Их функция состоит в представлении какого-либо (истинного или неверного, правильного или неправильного) положения дел (диагноз, констатация, описание, предсказание, сообщение, утверждение). 5
4. Экспрессивы. 5 Их цель — выразить психическое состояние говорящего (недовольство, восхищение, соглашение, благодарность, извинение). 5
5. Декларативы. 5 Вносят изменения в статус указываемых объектов уже в силу успешности факта декларирования (например: «Вы уволены!»). 5

Таким образом, Остин фокусировался на уровнях речевого акта, а Сёрл — на различных параметрах, по которым классифицировал речевые акты.