Вопросы к Поиску с Алисой
Некоторые различия между presente и imperfetto в итальянском языке:
Presente — настоящее время изъявительного наклонения. dzen.ru Используется для обозначения или описания нынешних или регулярно повторяющихся событий. dzen.ru Например: Io amo — я люблю. dzen.ru
Imperfetto — прошедшее длительное время изъявительного наклонения. dzen.ru Применяется, чтобы подчеркнуть, что действие длилось какое-то время в прошлом. dzen.ru Часто служит фоном для другого действия. love-language.ru Также используется для описания повторяющегося или привычного действия, которое происходило в прошлом. love-language.ru Например: Ieri, quando sei tornato, guardavo la TV — Когда ты вчера вернулся, я смотрел телевизор. love-language.ru
Таким образом, основное различие заключается в том, что presente обозначает текущие события, а imperfetto — действия в прошлом, которые ещё не завершены.