Одно из основных различий между бизнес-английским и академическим английским заключается в том, что академический английский рассчитан на индивидуальное приобретение знаний, а бизнес-английский нацелен на обучающегося как на члена делового сообщества. journal.omga.su
Некоторые другие различия:
- Сфера применения: академический английский фокусируется на развитии навыков чтения, письма, слушания и устной речи по широкому кругу тем. www.verbling.com Бизнес-английский направлен на применение языковых навыков в деловой обстановке, такой как международная торговля, финансы и различные сектора бизнеса. www.verbling.com
- Лексика: бизнес-английский включает в себя дополнительный багаж лексики по теме бизнеса и корпоративных отношений. vk.com В нём больше внимания уделяется некоторым грамматическим структурам, таким как пассивы, модальные глаголы и косвенная речь. www.verbling.com
- Использование идиом: в бизнес-английском чаще используются фразовые глаголы, коллокации и идиомы, характерные для деловой среды. www.verbling.com
- Формальность: бизнес-английский в основном использует формальный язык, в то время как академический английский более неформален. www.verbling.com