Основные различия между аналитическими и синтетическими формами сослагательного наклонения в английском языке заключаются в их образовании и употреблении:

1. Синтетические формы (Subjunctive I) образуются без вспомогательного глагола. 23 Они совпадают с формами инфинитива без частицы to, формами простого или совершенного прошедшего времени. 1 Синтетическая форма употребляется в простом предложении и в главном и придаточном предложении сложноподчинённого (в главном — с условным придаточным, выражающим нереальное условие). 2
2. Аналитические формы (Subjunctive II) представляют собой сочетание вспомогательных глаголов (should/would/might/could) и инфинитива основного глагола без частицы to. 1 Аналитическая форма употребляется в придаточном предложении сложноподчинённого. 2 Она используется для выражения действия в настоящем, прошедшем и будущем времени, которое не предшествует моменту речи, а также для обозначения прошедшего действия, предшествующего моменту речи. 23