Основные различия между фразовыми глаголами с «throw» и их прямыми значениями заключаются в том, что значения фразовых глаголов могут быть разными. 1 Для лучшего понимания смысла в предложениях с ними нужно обращать внимание на контекст. 1
Некоторые различия:
- Throw away — выбросить, избавиться. 5 Прямое значение глагола «throw» — бросать или метать. 45
- Throw in — добавить, включить в обсуждение или предложение. 5 Прямое значение — добавить что-то к чему-то. 45
- Throw together — собирать, сооружать быстро или наспех. 5 Прямое значение — сделать что-то на скорую руку, импровизировать. 4