Основные различия между приставкой и суффиксом:

1. Место в слове. 14 Приставка стоит перед корнем или другой приставкой, а суффикс — после корня. 14
2. Автономность в структуре слова. 1 Приставки более автономны: они могут иметь в многосложных словах побочное, более слабое ударение, не вызывают грамматических чередований в корне в отличие от суффиксов. 1
3. Влияние на часть речи. 1 Присоединением одной только приставки не может быть образовано слово другой части речи, в то время как присоединение суффикса может как не изменить частеречную принадлежность слова (дом — дом-ик), так и образовать слово другой части речи (белый — бел-е-ть, бел-изн-а). 1
4. Связь с частью речи. 1 Приставки часто не связаны с определённой частью речи (недо-работка, недо-спать), тогда как суффиксы обычно закреплены за определённой частью речи: -ник- служит для образования существительных, -лив- — прилагательных, -ива- — глаголов. 1
5. Значение. 1 Значение приставки обычно достаточно конкретно и лишь модифицирует значение исходной основы, в то время как значение суффикса может быть как очень конкретным (-ёнок- обозначает детёныша того, кто назван в корне), так и очень абстрактным (-н- обозначает признак предмета). 1