В чем заключаются основные различия между немецким и американским произношением звука 'J'?

Возможно, имелись в виду различия в произношении звука [j] в английском языке, в частности в британском и американском вариантах. xn--d1ailn.xn--p1ai habr.com

В британском английском звук [j] существует в сочетании с гласной или звуком u: — [ju:], например, в словах news, student, suit. habr.com

В стандартном американском английском звук [j] обычно опускается. habr.com Поэтому слова, в которых есть [ju:], в американском варианте могут звучать иначе: news — noose, student — stoodent, suit — soot. habr.com

При этом в немецком языке звук [dʒ], который соответствует английскому [j], не встречается в исконно немецких словах, но может использоваться в ряде французских и английских заимствований. linguistics.stackexchange.com Для некоторых носителей немецкого языка такое произношение считается маргинальным и встречается редко. linguistics.stackexchange.com