В чем заключаются основные различия между модальным и статическим синтаксисом?

Некоторые различия между модальным и статическим синтаксисом:

Модальный синтаксис — раздел синтаксической науки, в рамках которого исследуется семантика синтаксических единиц на основе антропоцентрического принципа «человек в языке». ru.ruwiki.ru В этом разделе изучают синтаксические формы и конструкции с точки зрения субъективной модальности, то есть роли говорящего в структуре языка и речи. ru.ruwiki.ru

Статический синтаксис, в свою очередь, изучает структуры, не связанные с контекстом: предложением, словосочетанием и другими единицами языка. cyberleninka.ru Это логически последовательная классификация элементов языка (разговорного, письменного или машинного), имеющегося в сознании носителей языка безотносительно к функционированию этих элементов в предложении. cyberleninka.ru

Таким образом, основное различие заключается в предмете изучения: модальный синтаксис фокусируется на роли говорящего и его отношении к высказыванию, в то время как статический синтаксис рассматривает синтаксические единицы отдельно, без учёта их функционирования в предложении.