Основные различия между «find» и «discover» при описании научных открытий заключаются в следующем:

1. Discover означает обнаружить что-то новое или ранее неизвестное. 12 Это процесс исследования и раскрытия чего-то нового, будь то физический объект или абстрактная идея. 1 Например, учёный может открыть новый вид растения в отдалённых джунглях или археолог — древний артефакт, который проливает новый свет на конкретную культуру. 1
2. Find означает обнаружить что-то, что было потеряно или потерялось. 12 Это процесс поиска чего-то уже существующего, а не раскрытие чего-то нового. 1 Например, человек может найти потерянные ключи в кармане пальто или турист — дорогу назад к тропе после того, как потерялся в лесу. 1

Таким образом, если речь идёт о раскрытии чего-то нового или неизвестного, например научного открытия, то подходящее слово — «discover». 1 Если же нужно описать поиск потерянного предмета, то лучше выбрать «find». 1