Основные различия между устным и письменным текстом:

• Форма: устная речь создаётся в виде звуковой материи и воспринимается акустически, а письменная — в виде графической материи и оценивается визуально. 1
• Воспроизводимость: устная речь трудно воспроизводится дословно, в то время как письменная речь регулярно воспроизводится без потери смысла. 2
• Сохранение и передача информации: устная речь не является надёжным инструментом сохранения и передачи информации, особенно при работе с данными больших объёмов, в то время как письменная форма удобна для этого. 2
• Аудитория: устная речь адресована ограниченному кругу адресатов, письменная же — потенциально ничем не ограниченной группе адресатов. 2
• Языковое оформление: устная речь более проста, в ней меньше абстрактной лексики, сложных слов, упрощённый синтаксис, в то время как письменная речь отличается сложностью языковой организации, в ней используются разные типы синтаксических конструкций, абстрактная лексика, термины и слова с обобщённым значением. 2