Основные различия между разговорными значениями слова «here» заключаются в следующем:

• Указание на местоположение рядом с говорящим. 34 Слово используется для обозначения места, где находится говорящий в данный момент. 3 Например: «I am here» (Я здесь), «Come here» (Подойди сюда). 3
• Указание на местоположение внутри какого-то объекта или помещения. 3 Для этого используется выражение «in here». 3 Например: «The keys are in here» (Ключи находятся здесь, внутри этого места), «What's in here?» (Что находится здесь, внутри?). 3

Таким образом, here используется для обозначения места рядом с говорящим, а in here — для обозначения места внутри объекта или помещения. 3