Вопросы к Поиску с Алисой
Основные различия между европейским и южно-итальянским диалектами итальянского языка касаются лексики, грамматики и произношения. cyberleninka.ru
В европейских диалектах, например, в тосканском, слова, как правило, короткие и простые. vc.ru В то время как в диалекте Венето используются более длинные слова с большим количеством слогов. vc.ru
В южно-итальянских диалектах, например, в сицилийском, гласные, как правило, более открытые, чем в стандартном итальянском. vc.ru Также этот диалект имеет уникальную слоговую структуру: слова часто оканчиваются на группы согласных, такие как -ns или -mb. vc.ru В нём много гласных и назализованных согласных, которых нет в стандартном итальянском. vc.ru
Ещё одно различие касается грамматики: некоторые региональные диалекты могут использовать время глагола, не характерное для традиционного языка, или опускать определённые суффиксы в окончаниях существительных. vc.ru