Основные различия между прямым и непрямым значением глагола fly в английском языке заключаются в его употреблении:

1. Прямое значение — «летать», «пролетать». 4 Также в словарях даётся перевод «перевозить по воздуху», «разлетаться, распространяться с большой скоростью». 4
2. Непрямое значение — это фразовые глаголы, которые представляют собой устойчивые сочетания глагола с предлогом или наречием и имеют особое значение, отличное от суммы значений их составляющих. 2 Например, fly away — «улетать, убегать» куда-либо, fly by — быстро пролететь или пройти (употребляется в контексте времени), fly into — впадать в определённое состояние (гневное, радостное и т. д.). 12