Основное различие между Past Continuous и Past Perfect Continuous заключается в том, что Past Continuous обозначает действие, которое совершалось в определённый момент в прошлом, а Past Perfect Continuous — действие, которое уже началось в какой-то момент и совершалось некоторое время вплоть до другого момента или включая его. 1
Таким образом, Past Continuous характеризует процесс в прошлом, а Past Perfect Continuous — процесс в прошлом, который начался в прошлом и длился до определённого момента. 5
Например, если говорится, что в какой-то момент в прошлом происходило определённое действие, но не говорится, как долго длилось это действие, то используется Past Continuous. 4 Однако как только упоминается долгота действия, то ставится глагол в Past Perfect Continuous. 4