Некоторые основные различия между бытовым и бытийным типами дискурса:

Цель общения: бытовой дискурс направлен на поддержание контакта и решение обыденных проблем, бытийный — на нахождение и переживание существенных смыслов, художественное и философское постижение мира. 34

Характер общения: бытовой дискурс диалогичен, участники хорошо знают друг друга и общаются на сокращённой дистанции. 4 Бытийный дискурс преимущественно монологичен. 14

Использование лексики: в бытовом дискурсе люди могут использовать сниженную и жаргонную лексику. 14 В бытийном дискурсе все формы речи используются на базе литературного языка. 14

Подход к передаче информации: бытовой дискурс стремится максимально сжать передаваемую информацию, выйти на особый сокращённый код общения, где люди понимают друг друга с полуслова. 3 Бытийный дискурс предполагает раскрытие внутреннего мира, использование сложных форм речи. 5

Понимание смысла: в бытовом дискурсе осознание смысла зависит от конкретной ситуации общения, во втором — от формы знака и личностной концептосферы адресата. 14