Основное различие между наречием «затем» и указательным местоимением с предлогом «за тем» заключается в их роли в предложении и написании. 35
Наречие «затем» образовано от предлога «за» и местоимения «тем» и пишется слитно. 35 Наречие указывает на последовательность событий и может быть заменено синонимом «потом». 1 Пример: «Мы пошли гулять по парку, затем включили ночные фонари» (включили когда? — затем, значит наречие). 1
Указательное местоимение с предлогом «за тем» пишется раздельно. 35 Между «за» и «тем» можно вставить вопрос «за каким?». 1 В предложении такое сочетание указывает на какой-то объект или что-то, что находится за чем-то. 1 Пример: «За тем домом находится городская больница» (за каким домом? — за тем). 1
Чтобы отличить наречие от местоимения с предлогом, можно задать вопрос «за кем?» (или «за чем?») — с наречием такой вопрос будет неуместен. 3