Возможно, имелись в виду общие различия между британским и американским произношением английского языка, а не слова disease. Некоторые из них:
- Акцент. 2 Для британского английского характерно аккуратное произношение с чётким ударением на разных слогах. 2 Для американского — непринуждённое, в котором менее выражен акцент на разные слоги. 2
- Гласные звуки. 2 Американский английский отличается более «открытым» звучанием. 2 Например, в британской версии есть краткий звук [ɔ], который практически не встречается в американском. 45
- Сочетание букв sch. 2 В Британии оно звучит как ʃ, а в США — как [sk]. 2
- Буква O в открытом слоге. 2 В Британии она читается как [əu], в США — как [ou]. 2
- Ударения в словах. 2 В словах, которые состоят из нескольких слогов, американцы часто делают ещё одно ударение. 2 Для британцев же характерно только одно ударение на первом слоге. 2
- Окончания многосложных слов. 4 Американцы полностью выговаривают окончания таких слов, как -ery, -ory, -ary, а у британцев предпоследняя гласная проглатывается. 4
При этом внутри Британии и США существуют региональные различия в произношении. 2 Также оно может меняться в зависимости от возраста носителя, его образования, социального происхождения. 2