Основные различия между британским и американским произношением слова case заключаются в следующем:

• Звук «r». 24 В британском произношении он часто опускается, а в американском — произносится чётко. 24 Например, в словах «power» и «bird» в британском варианте буква «r» не слышна, а в американском — произносится довольно чётко. 2
• Произношение гласной «u». 3 В американском варианте эта буква произносится как [u:], а в британском — как более мягкий и свистящий [juː]. 3
• Произношение звука «t». 4 В американском английском он часто произносится как мягкий [d], тогда как в британском сохраняется чёткий [t]. 4