Основные различия между британским и американским вариантами образования множественного числа существительных заключаются в следующем:

• Собирательные существительные. 23 В британском английском они могут использоваться как в множественном, так и в единственном числе (например, the team are playing — команда играет). 2 В американском — только в единственном (the team is playing). 2
• Формы множественного числа некоторых существительных. 1 Например, (Br) licence — licences (лицензии), (Am) license — licenses (лицензии). 1 Также (Br) cheque — cheques (чеки), (Am) check — checks (чеки). 1

Ещё одно различие касается глаголов прошедшего времени: американцы склонны использовать окончание «-ed», тогда как британцы обычно используют окончание «-t». 3