Основные положения сильного варианта гипотезы Сепира-Уорфа:
- Лингвистический релятивизм (относительность языка). 1 Структура и грамматика языка, на котором говорит индивид, влияют на способ восприятия и мышления. 1 Иными словами, разные языки создают разные рамки для восприятия мира, и люди, говорящие на разных языках, могут иметь различные способы понимания и интерпретации окружающей их реальности. 1
- Лингвистический детерминизм (определённость языка). 1 Это положение гипотезы предполагает, что язык полностью определяет мышление индивида. 1 Согласно этой идее, человек не может представить или выразить концепции, которые не существуют в его языке. 1 Сущность культурных норм и социокультурных особенностей формируется языком, и индивиды подвержены ограничениям, наложенным своими языками. 1
Основные положения слабого варианта гипотезы Сепира-Уорфа:
- Связь между языком и мышлением существует, однако различия в мышлении не обязательно вызваны различиями в языках. 2
- Привычные способы восприятия мира, заложенные в языке, облегчают этот процесс. 4