Некоторые отличия словообразования и семантических изменений в языке:
Цель процессов: словообразование направлено на создание новых лексических единиц, в то время как семантические изменения связаны с изменением значения отдельного слова. cyberleninka.ru en.wikipedia.org
Процесс развития: словообразование имеет конечную цель — появление нового слова. cyberleninka.ru Семантические изменения не заканчиваются появлением нового слова, хотя часто могут рассматриваться как отправная точка словообразования. cyberleninka.ru
Сфера действия: словообразование связано с образованием новых слов из существующих морфем. multiurok.ru Семантические изменения включают в себя, например, потерю семантической связи с мотивирующей основой или архаизацию родственных слов. multiurok.ru
Факторы, вызывающие изменения: причины семантических изменений многообразны и могут быть вызваны как внешними, так и внутрисистемными факторами. moluch.ru Словообразование, в свою очередь, может рассматриваться как синхронный (выявление отношений между родственными словами, сосуществующими одновременно) и диахронный (изучение исторических изменений в словообразовательной системе). multiurok.ru
Границу между словообразованием и семантическими изменениями иногда трудно определить, так как новое употребление старого слова может рассматриваться как новое слово, производное от старого и идентичное ему по форме. en.wikipedia.org