Основные отличия регистровых и тональных языков заключаются в использовании тонов для различения значений слов и морфем. ideaplus.pro
Регистровые языки характеризуются «ровными» тонами, которые начинаются и заканчиваются на одной высоте. ideaplus.pro dzen.ru Они, как правило, связаны со способом артикуляции предыдущего согласного. antropogenez.ru
Тональные языки отличаются тем, что каждый слог произносится с определённым тоном. dzen.ru ru.wikipedia.org Тон может обладать как лексическим значением (различать слова), так и грамматическим (различать формы слов). ideaplus.pro
Таким образом, основное отличие заключается в том, что регистровые языки используют тоны для различения звучания, в то время как тональные языки используют тоны для смыслоразличения.