Некоторые отличия прагмалингвистики и психолингвистики:

Предмет изучения:

• Прагмалингвистика исследует, как язык используется в реальных ситуациях общения, а также как контекст и социокультурные факторы формируют понимание и интерпретацию языковых высказываний. 3 Центральным объектом прагмалингвистики выступает речевой акт. 4
• Психолингвистика изучает речь человека, её возникновение, передачу информации и функциональность. 2 Главным предметом исследования психолингвистики является анализ связи речевой деятельности с мыслительным процессом, психологической составляющей высказываний, структуры и формы предложений. 8

Сфера интересов:

• Прагмалингвистика фокусируется на использовании языка в контексте коммуникации, анализируя, как смысл и намерения вкладываются в речевые акты и как они взаимодействуют с контекстом. 3
• Психолингвистика рассматривает взаимосвязь языка и когнитивных процессов человека, исследует, как люди понимают и интерпретируют языковые сообщения и как их знания о мире влияют на процессы коммуникации. 3

Таким образом, прагмалингвистика изучает функционирование в речи языковых знаков, а психолингвистика — процессы речеобразования, восприятия и формирования речи и их соотношение с системой языка. 4