Основные отличия между спряжением глаголов «ir» в Presente de Indicativo и Futuro Simple заключаются в их употреблении:

• Presente de Indicativo используется для действий, которые происходят сейчас, регулярно, всегда, обычно. 2
• Futuro Simple употребляется для передачи будущего времени, особенно если действие не запланировано, то есть решение принято спонтанно, возможно, говорящий передумает. 2 Также это время используется для выражения предположений, догадок, гипотез, сомнений, возможностей и вероятностей. 2

Таким образом, Presente de Indicativo применяется для описания текущих действий, а Futuro Simple — для обозначения будущего, в том числе отдалённого, возможного или предполагаемого, без упоминания конкретного времени. 1