Некоторые отличия Futuro Semplice (простое будущее время) и Futuro Anteriore (предбудущее время) в итальянском языке:
- Значение: Futuro Semplice обозначает простое действие в будущем, а Futuro Anteriore подчёркивает завершённость действия к определённому моменту или событию в будущем. languages42.ru
- Использование: Futuro Semplice иногда применяется для выражения предположения о настоящем действии. dzen.ru Futuro Anteriore часто используется для предположения о действии в прошлом. vk.com dzen.ru
- Образование: Futuro Anteriore образуется с помощью вспомогательного глагола avere или essere в форме Futuro Semplice и причастия прошедшего времени основного глагола. languages42.ru
- Применение: Futuro Anteriore редко используется в разговорной речи, чаще встречается в письменной, официальной или художественной речи. languages42.ru Futuro Semplice иногда применяется в разговорной речи. vk.com
Пример употребления Futuro Semplice: «Domani andrò al mercato» — «Завтра я пойду на рынок». storylearning.com Пример употребления Futuro Anteriore: «Quando arriverai, avrò già finito il lavoro» — «Когда ты приедешь, я уже закончу работу». storylearning.com